cooltext1815392046

vodafone mexefest

Boa música e muito calor para contrariar o inverno é o que se espera com a 6ª edição do alternativo e eclético Festival Vodafone Mexefest!

Nos próximos dias 28 e 29 de Novembro, são vários os locais na área da avenida da Liberdade que vão estar cheios de energia e ritmos contagiantes… St.Vincent, Wild Beasts, Sharon Van Ette e Tune-Yards são algumas das bandas que nos vão contagiar com a sua energia.

Translation: Good music and a lot of heat to contradict the winter is what is expected with the 6th edition of the alternative and eclectic Vodafone Mexefest Festival!

In the next days 28th and 29th November, several places in the area of Liberty Avenue will be full of energy and contagious rhythms … St.Vincent, Wild Beasts, Sharon Van Ette and Tune-Yards are some of the bands that will infect us with their energy.

cooltext1814989009

Mico-Serum - Nutridil.jpgProduct from Nutridil

Hoje desvendo-vos um dos meus segredos para o cuidado e manutenção da minha pele, mais em especifico da face… O Mico-Serum é um anti-inflamatório, antioxidante e anti-envelhecimento natural que rejuvenesce, repara e protege a pele. É natural e bom para cada tipo de pele!

Eu tenho este produto em creme e também pacotinhos (como podem ver na fotografia), porque a verdade é que ando sempre com um na minha mala! Eu aplico sempre o Mico-Serum duas vezes ao dia, uma de manhã e outra a noite, com uma massagem circular suave.

Se estiverem interessados podem adquiri-lo AQUI.

Translation: Today I tell you one of my secrets for the care and maintenance of my skin, more specific the face… Mico-Serum is an anti-inflammatory, antioxidant and a natural anti-ageing that rejuvenates, repais and protects your skin. It’s natural and good for every skin!

I have this product in cream and also little packages (as you can see on the photo), because the truth is that I always carry one in my purse! I always apply the Mico-Serum twice a day, once in the morning and one at night, with a gentle circular massage.

If you are interested can perchase it HERE.

xx

cooltext1809601512

IMG_8202

Parece que os dias de chuva voltaram e em grande… Eu até gosto do outono, mas acho que estes dias de chuva tornam-se um pouco aborrecidos, porque não há muito que possamos fazer, não é? Como hoje não estava numa de sair de casa (devido a chuva) o meu dia foi passado entre livros e café… Nada melhor para um dia chuvoso de outono.

It seems that the rainy days are back and big time… I actually like autumn but I think these rainy days become a bit boring, because there is not much we can do, don’t you think? Today I was not in a mood to go outside (due to rain) so my day was spent among books and coffee… Nothing better for a autumn’s rainy day.

xx

cooltext1809680451

Hm-10-years-designer-collaboration-book

Hoje falo-vos um pouco de um livro recente e muito especial… A H&M lançou um livro comemorativo sobre as suas colaborações com dez designers de moda, onde são reveladas as histórias por trás destas parcerias, com testemunhos e imagens exclusivas e maravilhosas.

Um livro único que reflecte 10 anos de colaborações – com Alexander Wang, Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Roberto Cavalli, Versace, Margiela, Lanvin, Isabel Marant, entre outros – e muita criatividade. Eu não resisti e tive de o ter, e posso garantir-vos que me deixou muito muito muito inspirada!

Today it all about a new and very special book… H&M launched a commemorative book about the collaborations with ten fashion designers, where the stories behind these partnerships are revealed, with testimonies and exclusive and wonderful images.

One book that reflects 10 years of collaboration – with Alexander Wang, Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Roberto Cavalli, Versace, Margiela, Lanvin, Isabel Marant, among others – and creativity. I could not resist and had to have it, and I can assure you that got me very very very inspired!

xx

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 203 other followers